গত ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২৫, রোববার পূর্ব লন্ডনের ব্রাডি আর্টস অ্যান্ড কমিউনিটি সেন্টারে শুরু হওয়া সম্মিলিত সাহিত্য ও সাংস্কৃতিক পরিষদ আয়োজিত যুক্তরাজের ত্রয়োদশ বাংলাদেশ বইমেলা সাহিত্য ও সাংস্কৃতিক উৎসব ২০২৫ শেষ হয়েছে ১৫ সেপ্টেম্বর সোমবার।
১৪ সেপ্টেম্বর অপরাহ্নে ২ ঘটিকায় ফিতা কেটে বেলুন উড়িয়ে মেলার উদ্বোধন করেন বর্ষিয়ান শিক্ষাবিদ, বাংলা একাডেমির সাবেক মহাপরিচালক, লেখক প্রফেসর ড. মাহমুদ শাহ কোরেশি। উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বিশেষ অতিথি হিসেবে উপস্থিত ছিলেন – বাংলা একাডেমি পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখক কবি শামীম আজাদ, একুশের পদকপ্রাপ্ত বিশিষ্ট কণ্ঠশিল্পী শুভ্র দেব, কবি ও অনুবাদক প্রফেসর জো ইউন্টার, কবি আবদুল হাসিব ও কবি রোকসানা লেইস। অনুষ্ঠানে বিলাতের খ্যাতিমান কবি ও ছড়াকার দিলু নাসেরকে ‘সাহিত্য পদক’, কবি আতাউর রহমান মিলাদকে ‘গুণিজন পদক’ এবং সংগঠনের সহ-সম্পাদক কবি এম. মোসাইদ খান ও নাট্যজন স্মৃতি আজাদকে যৌথভাবে সংগঠনের ‘বেস্ট পারফর্মার পদক’কে ভূষিত করা হয়।
বিকেল ৪টা থেকে ৫টা পর্যন্ত মেলার দ্বিতীয়পর্বে ছিল ‘সাহিত্য চর্চায় অনুবাদের গুরুত্ব’ শীর্ষক সেমিনার। কবি ইকবাল হোসেন বুলবুলের সঞ্চালায় অনুষ্ঠিত সেমিনারে সভাপতিত্ব করেন – লেখক-গবেষক ও অনুবাদক প্রফেসর ড. সেলিম জাহান। মূল প্রবন্ধ উপস্থাপন করেন প্রবন্ধিক ও কথাশিল্পী সাগর রহমান। মুখ্য আলোচক ছিলেন প্রফেসার জো উইন্টার, গবেষক ও অনুবাদক গৌরাঙ্গ মোহান্ত এবং কবি মিলটন রহমান।
বিকেল ৫-৬টা পর্যন্ত ছিল ইংরেজ কবিদের কবিতা পাঠ। এতে অংশগ্রহণ করেন স্টিফেন ওয়াট্স, ডেভিট লি. মর্গান, অ্যামি ন্যালসন, রাপায়েল পি. ক্রুজ প্রমুখ।
সন্ধ্যা ৭টা থেকে ৮টা পর্যন্ত পঞ্চমপর্বে ছিল ‘পাণ্ডুলিপি থেকে মঞ্চে’ শীর্ষক নতুন বইয়ের মোড়ক উন্মোচন। এতে নতুন প্রজন্মের লেখক জয়নাব চৌধুরী, ইউসুফ আবদুর রহমান, কবি আহমদ হোসেন হেলাল, গীতিকবি মাহফুজা রহমান, কবি সাদেকা সিদ্দিকী জ্যোতি, কথাশিল্পী সাওদা মুমিন এবং কবি ও নাট্যকার এম. মোসাইদ খানের বইয়ের মোড়ক উন্মোচন করা হয়। রাত ৮টা থেকে ৯টা পর্যন্ত ছিল কবিতা পাঠরে আসর ও আবৃত্তি।
এ বছর বাংলাদেশ থেকে মেলায় অংশগ্রহণকারী প্রকাশনীর মধ্যে ছিল দি ইউনিভার্সিটি প্রেস লিমিটেড, সাহিত্য প্রকাশ, ইত্যাদি গ্রন্থ প্রকাশ, স্বরবৃত্ত, পরিবার পাবলিকেশন, কবি প্রকাশনী, অনিন্দ্য প্রকাশ, অন্বেষা প্রকাশন এবং অভ্র। পুরো দুই দিন মেলায় হল ভরতি বইপ্রেমি পাঠক-লেখকদের প্রাণবন্ত উৎসবমুখর উপস্থিতি ছিল। প্রথম দিনের বই বিক্রির তালিকায় শীর্ষে ছিল ইউনির্ভাসিটি প্রেস থেকে প্রকাশিত ফারুক আহমদের ‘সিলেটের ইতিহাস : ব্রিটিশ আমল’ এবং ‘বিলাতে বাঙালি অভিবাসন’ গ্রন্থদ্বয়।দ্বিতীয় দিন বিই বিক্রির শীষে ছিল কবি হামিদ মোহাম্মদেন ‘ প্রেমের কবিতা‘গ্রন্থ। কবি ফয়জুর রহমান ফয়েজ ঘোষনা করেন কবি হামিদ মোহাম্মদের পরবর্তী গ্রন্থ প্রকাশের দায়িত্ব নেবেন তিনি। এসময় বিক্রয়স্টলে কেক কেটে উদযাপন করা হয় কবি হামিদ মোহাম্মদের বই ‘প্রেমের কবিতা’ বিক্রি উতসব।
সন্ধ্যায় সঙ্গীতশিল্পী শুভ্রদেব সঙ্গীত পরিবেশন শুরু করলে হলে শ্রোতাদের ঠাঁই দেওয়া অসম্ভব হয়ে পড়ে। শুভ্রদেব বাংলা আধুনিক গান, লোকসঙ্গীত ও চলচ্চিত্রের জনপ্রিয় গানগুলো একে একে গেয়ে শোনান। উদ্বেলিত দর্শক শ্রোতারা শুভ্রদেবের সাথে নেচে গেয়ে হল মাতিয়ে তুলেন। দীর্ঘদিন পর বিলাতের নিস্তরঙ্গ জীবনে পূর্ব লন্ডনে নেমে এসেছিল আনন্দ জোয়ার। সুরমা আর টেমস এক মোহনায় মিলিত হয়ে উদযাপিত হলো বাংলার সুর আর গ্রন্থের মোহনীয় চিরায়ত সৃজন অধ্যায়।
